麥麥的網路日誌

睜眼，天還未亮的早晨，外頭的霧氣捎了片的露珠在紗窗上。羸弱的光線就像紙糊的燈籠一般，與寒氣一同由窗櫺滲進，院子裡枯光葉子的不知名大樹赤裸的聳立在外，迎著風顫巍巍的晃阿晃。被窩裡。夢境在冬眠的季節裡生了根，好似高緯地區針葉樹的根扎進深厚的凍土，是根抓住了土或是土凍住了根。一動也不動的，這個冬天就像針一樣，一點細縫就扎了進來，刺的直打哆嗦。一頭矇進被子裡頭，遮住了那些大街上急促的聲音，好像也遮住了世界。隨手拍掉那急促惱人的聲音，就讓我再逃離這個世界五分鐘吧。

翻譯:早上張開眼睛，看窗戶外的景色就知道今天也是冷到靠杯。躲在被窩裡拼命賴床。不敢掀開被子，一方面是怕冷氣跑進來，一方面也是怕放了一個晚上的屁跑出來。不過比起起床這件事情，聞自己的屁還心甘情願一點，所以乾脆一頭栽進被窩裡，啊~嘶~，熱烘烘的空氣讓臉蒸潤了起來，阿斯溝已內歐霸降~。按掉那吵死人的鬧鐘，一邊想著再睡五分鐘就好一邊重回夢鄉。















我遲到了。




















希望睡過頭在冬天可以是一個遲到的好藉口。





請準時起床，懶人鬧鐘是不切實際的產品，麥麥的網路日誌叫醒您。